Llame a nuestra línea directa al (970) 368-2246 entre las 5:00 p.m. – 7:00p.m los miércoles por la tarde para una consulta gratis de 15 minutos con un abogado sobre cuestiones legales.  Clientes existentes y aquellos que necesitan un abogado sobre cuestiones legales generales favor de comunicarse al (970) 945-8858 para agendar una cita de Lunes a Viernes de 8:30- 5:00p.m.

Un individuo capacitado, neutral, ayudará a facilitar un acuerdo, si es posible, entre los propietarios y los inquilinos de Parachute a Aspen que tienen un problema de vivienda causado por COVID-19.

Llame al 970-230-3935 entre las 9-12 o las 1-5, de lunes a viernes, para comunicarse con un mediador.

Pagina de Facebook Coronavirus y Emergencias Aspen a Parachute

Recursos Locales

• Respuesta COVID de Aspen a Parachute
• Asistencia de alquiler de emergencia del Departamento de Asuntos Locales de Colorado 
• Centro De Operaciones De Emergencia Del Condado De Garfield
• Centro de respuesta de la Coalición para las familias del condado de Garfield
• Recursos de COVID-19 del condado de Eagle
• La Red Del Buen Vecino
• Información y recursos de APCHA
• Recursos Filantrópicos de Colorado
• Recursos para Pitkin y condados Circundantes
• Recursos del Condado de Garfield
• Recursos para el Condado de Eagle
• Trabajadores de Colorado-Conoce tus derechos
• Encuentra Ayuda
• Plan de Colorado para Acabar con el Hambre
• Fondo de Emergencia para Aliviar el Hambre: Solitud de Aplicantes
• Caridades Catolicas
• River Center (Seleccione espanol en la esquina superior derecha)
• Stepping Stones
• Valley Settlement
• Proyecto de defensa contra desalojos de Colorado Covid-19

Recursos Nacionales 

• Ley de respuesta al coronavirus de Families First (FFCRA)
• Encuentra Ayuda
• Centros para el Control de Enfermedades Oficial
• Sitios Web de la Organización Mundial de la Salud
• Estímulo del IRS para los no declarantes
• Resumen de la moratoria de desalojo de la Ley CARES
• The Salvation Army
• COVID 19: Eligibilidad para Reembolsos de Recuperación para Familias Inmigrantes
• Salvation Army (puede seleccionar el idioma en la pagina principal en la parte de arriba lado derecho)
• COVID-19 y protecciones al consumidor del Centro Nacional de Derecho del Consumidor
• Lo que necesita saber sobre el alivio de la deuda en préstamos estudiantiles
• Seguro Social
• Ceter Nacional de Derecho y Derechos de los Mayores

Informacion Legal

• Pautas de Llenado de Formularios del Noveno Distrito ( Condados Garfield, Pitking, Rio Blanco)  
• Lista de Ordenes Ejecutivas
• Respuesta de La Administración del Seguro Social sobre COVID-19
• Derechos educativos para los padres

Seguridad Alimentaria 

• Fondo de Emergencia para Aliviar el Hambre: Solitud de Aplicantes
• Programas Para Adultos Mayor con Comidas para Llevar en el Condado de Garfield
• Programa "Meals on Wheels" Condado Garfield
• Plan de Colorado para Acabar el Hambre
• Despensa de Alimentos "Life-Up"

Asistencia Financiera (utilidades, renta, artículos de aseo)

•  Asistencia para Residentes en zonas Rurales, Negocios y Comunidades Afectados por el COVID-19
• Centro de Recursos basado en el Distrito Escolar 16 del Condado de Garfield. aplicación
• Asistencia Economica del Distrito Escolar Roaring Fork: Favor de Llamar at (970) 384-9500 o mandar un correo electornico a familyservice@rfschool.com
• River Center, New Castle
• Asistencia de Emergencia del Condado de Garfield (informacion aqui) Aplica al llamar al (970) 625-5282 o (970) 945-9191

Salud Mental

• Mind Springs Health Y Hospital West Springs (Línea de apoyo de salud mental: 1.877.519.7505)
• Blog del Instituto Aspen Brain
• 10 Cosas para Ayudar a Aliviar la Ansiedad Durante Coronavirus 
• Algunas Buenas Noticias

Desempleo

• Preguntas Frecuentes Sobre El Seguro de Desempleo 
• Trabajadores de Colorado-Conozcan sus Derechos
• Preguntas Frecuentes Sobre Los Derechos de Los Trabajadores Inmigrantes  
•  OnwardCO
  • Puede seleccionar “translate” y escoger su idioma de preferencia 

Dueños de Negocios Pequeños 

• Fundación El Pomar Micro Subvenciones  Para Negocios Pequeños Rurales y Prestamos 
• Guía de Negocio Pequeños para acto de CARE
• Seminario Web del Programa de Protección de Cheques
• Orientación para Negocios Pequeños y Recursos para Prestamos. 

Negocios Sin Fines de Lucro

• Fondo de Respuesta Regional de La Fundación Aspen Community 
• Guia para el acto de CARES de Seyfarth
• Guía del Consejo Nacional para Organizaciones sin Fines de Lucro para Prestamos del acto CARES

Pagos de Impacto Económico

•  Los pagos de impacto económico del IRS 
• Herramienta Para no Declarantes
• Obtener Mi Pago
• Ayuda Gratuita Con La Preparacion de la Declaracion de Impuestos

Estafadores pueden llamarles haciéndose pasar por el IRS y reclamar que necesitan información para mandarles su cheque de estímulo. Por favor tengan cuidado, el IRS nunca los contactaran de esta manera y no hay necesidad de que verifiquen cualquier información personal para recibir este cheque. Revisen los enlaces a continuación para aprender mas acerca de este tema.

• 5 maneras de estafa que intentan para robar su dinero, identidad o los dos. 
• Pagos de Impacto Económico: Lo Que Necesita Saber (IRS)
• Pagos de impacto económicoCOVID-19 y protecciones al consumidor
•